Centrální banky - model 2012

Léta budovaný obrázek centrálních bank jako technokratických a nepolitických institucí s jasným cílem - ochranou veřejnosti před inflací - se rozplývá jako pára nad hrncem. Jejich účetní knihy se plní státními dluhopisy a inflace často podstatně převyšuje úroky, které strážci měny považují za správné. Trhy centrálním bankéřům sice moc nerozumí, ale o to více od nich "něco" očekávají. A to něco jde obvykle nad rámec snížení již tak téměř nulových úroků.

Co to "něco" přinese, záleží na tom, co se vlastně v ekonomikách krizí postižených zemí děje. Ve sportovní terminologii jde o to, zda jsou centrální banky v roli terapeuta, který masíruje nohy fotbalistů před druhým poločasem, anebo zda jsou spíše doktorem, který se za pomoci všech možných fíglů snaží přimět stárnoucího atleta, léta přivyklého na anabolika, k překonání osobního rekordu bez pomoci dopingu.